photography / fotografía
products / productos
Es un proceso en el que persigo capturar una fotografía que refleje las características del producto. Al mismo tiempo, busco establecer una conexión emocional entre la marca y el observador. Este proceso se desarrolla a través de una búsqueda en la que lo técnico está en una constante dinámica creativa.
It’s a process in which I strive to capture a photograph that reflects the product’s characteristics. At the same time, I aim to establish an emotional connection between the brand and the observer. This process unfolds through a pursuit where the technical aspect is in a constant creative dynamic.
portrait / retrato
La estética de una imagen es la expresión visual que refleja su conexión con las emociones del observador. Estos son los principios fundamentales que me impulsan a emplear diversas técnicas en la fotografía de estudio, con el propósito de desarrollar un retrato en la búsqueda de la estética y la narrativa.
The aesthetics of an image is the visual expression that reflects its connection with the emotions of the observer. These are the fundamental principles that drive me to employ various techniques in studio photography, with the purpose of developing a portrait in the pursuit of aesthetics and storytelling.
